senior academician

Translations
старший академик
As a senior academician, he mentors younger researchers.
Как старший академик, он наставляет молодых исследователей.